Учебното помагало по химия на френски език Chimie et protection de l’environnement pour la classe de 9e. (e-uchebnik.bg) е предназначено за учениците от 9. клас, които изучават интензивно френски език. То е създадено според изискванията на новите учебни програми по химия и опазване на околната среда за 8. и 9. клас, но е подходящо и за студенти от техническите университети, както и за всички, които искат да се запознаят с терминологията по химия на френски език.
Учебното помагало:
- следва темите и съдържанието на учебните програми по химия и опазване на околната среда за 8. и 9. клас;
- съдържа две части – неорганична и органична химия. Първата част е съставена от 4 глави, втората – от 10. Всяка глава включва различен брой уроци;
- представя в синтезиран вид уроците на достъпен и автентичен френски език;
- цели усвояване на знанията по предмета чрез развиване на комуникативните езикови компетентности;
- включва шест теста за проверка и оценка на знанията;
- може да се използва едновременно с учебника на български език;
- отчита спецификата на преподаването на учебния предмет на чужд език.
Всеки урок:
- е представен на две страници и се отличава с ясна структура и добро онагледяване;
- съдържа разнообразни въпроси и задачи, които проверяват знанията и уменията на учениците и им дават възможност да използват химичните понятия на френски език;
- предлага рубрика „Ключови думи”, съдържаща малък двуезичен речник с най-важните понятия от урока.
Учебното помагало може да се използва за работа в клас или за самостоятелна подготовка, като основен източник на информация или допълнение към българските учебници.
Chimie et protection de l’environnement pour la classe de 9e.
- Гергана Кръстева, заместник-директор и учител по химия и ООС в 9. Френска езикова гимназия „Алфонс дьо Ламартин”, гр. София
